Aktuality:

V rámci cezhraničnej spolupráce sa uskutočnila

piata aktivita projektu:

„Spoznajme sa - prvý krok k rozvoju vzájomnej spolupráce obcí Široké - Brzyska"

v dňoch od 31. 7. 2010 do 1. 8. 2010 pod názvom:

„LETO V ŠIROKOM".

Predmetom aktivity bola účasť 45 člennej skupiny zástupcov rôznych spoločenských a športových organizácií Gminy Brzyska na motokrosových pretekoch v Širokom a turistický prechod pohorím Branisko.

V sobotu 31.7.2010 o 11.00 hod. sme u nás znova s radosťou vítali našich poľských partnerov z Gminy Brzyska na čele so starostom  Ryszardom Papciakom. Ubytovali sa  na Motoreste Branisko, kde mali zabezpečené aj stravovanie. Hneď po výdatnom obede sa vydali na turistický prechod našim malebným pohorím Branisko. Vedúcim výpravy bol poslanec Stanislav Valenčin, člen komisie OZ pre telovýchovu, kultúru a šport. Počasie bolo veľmi príjemné a naša príroda ich naozaj očarila, pretože v Branisku je nádherná zeleň, čerstvý vzduch, čistá voda a každý si odtiaľ môže nabrať energie do budúcich dní.

Keď sa vrátili z túry, na Motoreste v altánku sa už pripravovala grill-párty. Snažili sme sa, aby naši partneri mali jedla a občerstvenia stále dostatok. Súčasne sme s nimi komunikovali, aby sme sa viac spoznali, osvojovali si poľské výrazy, vymieňali si skúsenosti z rôznych oblastí života, žartovali i spievali pesničky. Nálada bola dobrá, dúchame, že si odniesli z toho len tie najlepšie zážitky.

V nedeľu 1.8.2010 po raňajkách nasledovala účasť na sv. omši v kostole sv. Mikuláša v Širokom, na ktorej ich pekne privítal náš farár vdp. Miroslav Kyšeľa. Aj v kostole sa im páčilo, ale najviac ich dojalo to, že po ukončení sv. omše dostávali naše malé deti na čielka požehnanie.

Pred obedom si mali možnosť pozrieť centrum našej obce, niektorí si zašli  do obchodu nakúpiť drobnosti a pokračovali na motorest na obed. Po obede sa odobrali na popoludňajší program motokrosových pretekov. Mali možnosť vidieť nielen našich, ale aj svojich poľských jazdcov a z ďalších krajín, pretože to boli Medzinárodné majstrovstvá SR v motokrosových pretekoch jednotlivcov v triedach MX1, MX2, MX4 a preteky MACEC CUPU v triedach MX1 a MX2. Hoci horúce počasie ich dosť unavovalo, o občerstvenie mali postarané a mohli si pestrý motokrosový program do sýtosti vychutnať. Po večeri na Motoreste Branisko sa s nami rozlúčili a odcestovali domov.

Veríme, že aj na túto aktivitu budú naši poľskí partneri spomínať len v dobrom a ak niektorí z nich budú mať možnosť prísť opäť do Širokého, budú sa na to len tešiť.

Projekt je spolufinancovaný Európskou úniou z Európskeho fondu regionálneho rozvoja v rámci Programu cezhraničnej spolupráce Poľsko - Slovenská republika 2007 - 2013

Našim dvom jazdcom zo Širokého sa darilo dobre. V triede MX1 sa Marián Čarný umiestnil na 6. mieste a Ľuboš Baran na 11. mieste. Výsledky ostatných jazdcov si  môžete pozrieť vo výsledkových listinách.

Autorka: Elena Timková

široké pre dobro,

úzke pre zlo,

hlboké pre vieru,

Nádherné to slová úžasného a vzácneho človeka, nominanta na Nobelovu cenu mieru v roku 2001, prof. Tadeusza Zasępu, PhD. (životopis), rektora Katolíckej univerzity v Ružomberku, za ktoré mu zo srdca ďakujeme, lebo zohriali, dojali i povzbudili Širočanov a všetkých hostí na slávnostnej svätej omši v kostole sv. Mikuláša pri príležitosti osláv 690. výročia prvej písomnej zmienky o obci Široké, ktoré sa konali v dňoch 10.-11. júla 2010. Pozvanie prijali mnohí Širočania - rodáci, žijúci už mimo našej obce a vzácni hostia z partnerských obcí: z Poľskej Gminy Brzyska - wójt Ryszard Papciak so sprievodom, zo Starej Bystrice - starosta obce JUDr. PhDr. Ján Podmanický so sprievodom, zo Slovenskej Ľupče- starosta Ing. Peter Lakomčík so sprievodom.  Hlavný celebrant vdp. Peter Kvasňák, moderátor Klubu priateľov pri katolíckej univerzite pre Spišskú diecézu a širocký rodák vdp. Jozef Šofranko, jezuita.

Vrátime sa však na úplný začiatok osláv, ktoré sa začali v sobotu  10. júla na Futbalovom štadióne v Širokom námetovým cvičením hasičov DHZ v Širokom, ktorí po vyhlásení požiarneho poplachu, hasili maketu domu. Potom nasledovali súťaže hasičských zborov z poľskej Gminy Brzyska, a ďalších okolitých obcí o „Cenu starostu obce Široké". Odohral sa aj priateľský futbalový zápas mužstva dospelých zo Širokého a poľského mužstva GLKS Liwocz Brzyska.

Oslavy pokračovali už spomínanou nedeľnou sv. omšou. Jej súčasťou bol obrad požehnania nových insígnií obce, ktoré sa zakúpili schválením Obecného zastupiteľstva v Širokom a pán starosta Ing. Stanislav Bartoš v následnom príhovore vyslovil presvedčenie, že aj oni prispejú k dôstojnej reprezentácii našej obce pri slávnostných príležitostiach.

O 14.00 hod. sa v zaplnenej sále KD konala oficiálna časť osláv, ktorú otvoril piesňou „Slovensko moje, otčina moja, krásna si ako raj"...  Zbor sv. Valentína v Širokom pod vedením Mgr. Juliany Mihaľovej. Starosta obce Ing. Stanislav Bartoš svoj príhovor začal veršami Ing. Františka Neupauera: "Kraj Šariša pod Braniskom obec leží, je rodiskom našich otcov, našich mám, Široké ja v srdci mám" a konštatoval, že naša obec od r. 1320 vyrástla z malej osady na rozvinutú obec, ktorá vytvára dobré podmienky pre život jej obyvateľov. Aj keď ju v minulosti trápili choroby, vojna, či živelné pohromy, v súčasnosti sa Širočania  tešia zo života, tvoria hodnoty aj pre budúce generácie.  Ďalej poďakoval prítomným, že prijali pozvanie na oslavy a poprial pekné zážitky.

Do života bola uvedená publikácia Miestopisný slovník obce Široké, ktorej hlavným autorom je širocký rodák Ing. František Neupauer, žijúci v Martine. Nárečové slová mu pomáhala zbierať Eva Krescanková a Mgr. Helena Hajdučinová, ktorá tiež urobila jazykovú úpravu textu publikácie v spisovnej reči a starosta obce Ing. Stanislav Bartoš prispel k jej vnútornému i vonkajšiemu dizajnu a získal finančnú podporu na jej vydanie. Symbolicky, za prítomnosti všetkých spoluautorov, ju širockou stolovou vodou - Zlatá studňa, pokrstil JUDr. PhDr. Ján Podmanický.

Významným osobnostiam, ktoré sa pričinili o rozvoj obce bola udelená Cena obce Široké, a to Mgr. Helene Hajdučinovej - za dlhoročnú obetavú prácu na poli kultúrnom, spoločenskom a cirkevnom, Mgr. Emilovi Fottovi - za  dlhoročné vedenie Základnej školy v Širokom a za úspechy našich žiakov na hasičských súťažiach, Ladislavovi Gomolčákovi in memoriam za celoživotný obetavý prístup pri výchove a vyučovaní školopovinných žiakov v našej obci a za založenie prvej ľudovej školy umenia u nás,  Jánovi Šofrankovi - za to,  že ako člen Farskej ekonomickej rady v Širokom zjednotil občanov pri rozhodovaní a  rekonštrukcii farského kostola a námestia a bol pri nej všestranne nápomocný, Čestné občianstvo obce Široké - Ing. arch. Mariánovi Gočovi - za podiel pri zveľadení našej obce tvorbou architektonických a projekčných prác pri rekonštrukcii farského kostola a námestia, Cenu starostu obce - Ing. Františkovi Neupauerovi - za zostavenie Miestopisného slovníka obce Široké a za jeho vrúcny vzťah k rodnej obci,  Ďakovný list starostu obce - Eve Krescankovej - za to, že zbierala nárečové slová do publikácie Miestopisný slovník obce Široké.

Do platnosti a do obehu bola uvedená obecná mena - širocký sokol, obeživo, ktoré vyrazila Štátna mincovňa v Kremnici. Je v zlatej farbe. Na lícnej strane mince je vyobrazený kostol sv. Mikuláša, za ním pohorie Branisko a číslica 1, na rube je sokol,  ako symbol obce, nápis OBEC ŠIROKÉ a 2010. Má hodnotu 1,00 EURO, garantovanú obcou Široké a bude platiť v obchodoch v Širokom, s ktorými obec uzavrie dohodu. Symbolicky ju Zlatou studňou pokrstil Ing. Peter Lakomčík.

Starosta poľskej partnerskej obce Gmina Brzyska Ryszard Papciak sa prihlásil o slovo a poďakoval nášmu starostovi obce a všetkým ľuďom, ktorých doteraz stretol v Širokom za to, že zakaždým, keď nás navštívia, sa u nás cítia príjemne a v rámci prehĺbenia našich vzťahov a spolupráce podaroval našej obci upomienkové predmety a publikácie o ich histórii i súčasnosti.

O kultúrny program sa postarali učitelia Základnej umeleckej školy v Širokom so svojimi hosťami, pod vedením dramaturgičky Mgr. Lucie Bavolárovej a kolektívnej réžie, ktorí nám na profesionálnej úrovni po jednotlivých storočiach pripomenuli históriu od prvej písomnej zmienky v r. 1320 až po súčasnosť. Všetci prítomní v sále boli naplnení bohatým umeleckým zážitkom. Celý program sprevádzala moderátorka Bc. Alexandra Harajdová.

V rámci cezhraničnej spolupráce sa uskutočnila

druhá aktivita projektu:

„Spoznajme sa - prvý krok k rozvoju vzájomnej spolupráce obcí Široké - Brzyska"

v dňoch od 23.5.210 do 28.5.2010 pod názvom:

„DETI - DEŤOM"

V rámci tejto aktivity poľské deti absolvovali týždenný pobyt na vyučovaní v Základnej škole v Širokom. Okrem preberania ich učebných osnov so svojimi učiteľmi, mali žiaci na vyučovaní aj učiteľov z našej školy a zúčastnili sa na hodinách angličtiny a nemčiny v slovenských triedach  spolu s našimi žiakmi. V popoludňajších hodinách  mali rôzne aktivity a výlety.

V nedeľu 23.5.2010 podvečer z partnerskej poľskej obce Brzyska pricestovalo 25 detí II. stupňa ZŠ a ich päť učiteliek. Pán starosta Ing. Stanislav Bartoš ich privítal v malebnom prostredí Braniska na Motoreste Fantázia, kde mali zabezpečené  ubytovanie a stravovanie. Hneď po večeri sa mohli tešiť na zoznamovaciu diskotéku v kultúrnom dome, na ktorú prišli aj deti zo Širokého. Atmosféra i zábava bola dobrá, deti sa zoznámili i zabavili, s učiteľkami si zamestnanci úradu dohodli všetky potrebné inštrukcie na nasledujúci týždeň v rámci celej aktivity.

Od pondelka do piatku každé ráno po raňajkách odchádzali do základnej školy na vyučovanie. Poľské deti sa s našimi deťmi postupne  zoznamovali, osmeľovali a skamarátili. Učiteľky takisto v zborovni postupne prekonávali jazykovú bariéru a zvykali si na systém a praktiky  vyučovacieho procesu našej školy. Učiteľský zbor na čele s pani riaditeľkou Mgr. Renátou Gazdovou sa veľmi snažili poľským partnerom ako deťom, tak aj učiteľkám vytvoriť čo najlepšiu atmosféru i podmienky, aby sa v našej škole cítili dobre.

Čo sa týka popoludňajších aktivít: v pondelok 24.5.2010 absolvovali spoznávací výlet do nášho okresného a zároveň krajského mesta Prešova. Pán starosta ich previedol mestom a predstavil im rôzne atrakcie i pamätihodnosti a boli aj v nákupnom centre MAX.

V utorok 25.5.2010 mali športové popoludnie v telocvični základnej školy. Naši telocvikári im pripravili rôzne športové súťaže s našimi žiakmi a víťazov patrične odmenili vecnými cenami. Po večeri sa ešte zúčastnili  svätej omše v Kostole sv. Mikuláša v Širokom, kde sa im duchovný otec vdp. Miroslav Kyšeľa pekne prihovoril a privítal ich.

V stredu 26.5.2010 strávili popoludnie v Spišskej Novej Vsi na kúpalisku, v meste i v zoologickej záhrade. V podvečer sme im pripravili spolu s firmou R.E.S. Slovakia, s.r.o. pravú slovenskú grill párty v areáli Motorestu Fantázia v Branisku, ktorej za zúčastnili aj zamestnanci OcÚ, poslanci obecného zastupiteľstva i riaditeľky MŠ a ŠJ za účelom zoznámenia a bližšieho spoznania sa.

Vo štvrtok 27.5.2010 bola naplánovaná túra v pohorí Branisko, vedenia ktorej  sa ujal pán Stanislav Valenčin, poslanec a člen komisie pre kultúru a šport za účasti členov turistického krúžku Centra voľného času v Širokom, avšak len čo sa všetci „turisti" vyviezli autobusom na motorest, začala sa búrka, a tak boli nútení zostať v ubytovacom zriadení. Poľské deti sa s našimi deťmi potom porozprávali a zahrali krátke kartové hry.

V piatok 28.5.2010 po vyučovaní a obede už Poliaci  cestovali domov. V rámci pracovného vyučovania počas pobytu v našej škole vyrobili nádherné pozdravy pre nás, kde boli napísané tieto slová:

„Serdecznie dziekujemy Panu staroscie, wszyckstkim pracovnikom úrzedu i szkóly v Široké za serdeczne przyiecie, mila atmosfere, wide atsakeji i niezapomniane uspomnienia. Nauczycide was ucznionie z Poľski."

Počas celého pobytu pri rôznych príležitostných stretnutiach poľské učiteľky sa vyjadrovali veľmi pozitívne, že sa im aj poľským deťom v Širokom i okolí páčilo, cítili sa tu dobre, chutili im aj naše jedlá, na niektoré si dokonca vypýtali aj recepty.  Medzi deťmi aj dospelými vznikli priateľstvá, a to nás, ktorým záležalo na tom, aby to tak bolo, teší.

Všetkým, ktorí sa podieľali na príprave a pracovali s Poliakmi počas aktivity, patrí naozaj veľká vďaka, pretože aj táto aktivita bola úspešná.

Projekt je spolufinancovaný Európskou úniou z Európskeho fondu regionálneho rozvoja v rámci Programu cezhraničnej spolupráce Poľsko - Slovenská republika 2007 - 2013